ʻO kaʻauʻau ʻauʻau, i ʻike ʻia ʻoka ipu holoia i ʻole ka lumi holoi, he mea pono e loaʻa i loko o nā hale a me nā lumi hoʻomaha lehulehu ma ka honua holoʻokoʻa. I nā makahiki,lumi kaukauua ulu mai nā hoʻonohonoho hana maʻalahi a lilo i ʻāpana koʻikoʻi o ka hoʻolālā kūloko o kēia wā. Hoʻopili kēia ʻatikala piha i ka mōʻaukala, ka hoʻolālā, nā holomua ʻenehana, nā mea waiwai, a me nā noʻonoʻo kaiapuni e pili ana i ka lumi ʻauʻaupoho. Ma ka ʻimi ʻana i kēia mau ʻaoʻao, manaʻo mākou e hoʻomālamalama i ke ʻano o kēia mea i ʻike pinepine ʻole ʻia i ko mākou ola i kēlā me kēia lā.
Hoʻolauna
ʻIke pōkole o kalumi holoi lolekumu a me ka nui
Koʻikoʻi o ka hoʻomaʻemaʻe pilikino a me ka hoʻomaʻemaʻe
Ka Hoʻololi Moʻolelo o ka lumi ʻauʻauPiko
ʻO nā lāhui kahiko a me kā lākou mau hana ʻauʻau
ʻO ke kumu o ka lua ʻauʻau
Nā hoʻolālā mua a me nā mea i hoʻohana ʻia
Nā mea hoʻoikaika a me nā mea hou
Nā Manaʻo Hana a me ka Hoʻolālā
Māhele kumu ohe wai holoi lole
ʻO nā ʻano ʻano like ʻole o ka ʻauʻau ʻauʻau ʻauʻau (i ka paia, countertop, pedestal, vessel, etc.)
Nā noʻonoʻo Ergonomic no ka ʻike mea hoʻohana maikaʻi loa
Hoʻolālā i nā ʻano a me nā noʻonoʻo nani i loko o nā ʻauʻau lumi lumi hou
Nā holomua ʻenehana ma ka lumi ʻauʻauHoʻolālā Sink
Hoʻolauna i nā hiʻohiʻona mālama wai (nā ʻauwaʻa haʻahaʻa, nā mīkini pālua-flush)
ʻO nā poho lima ʻole a i ʻole ka naʻau
Nā hiʻohiʻona akamai i hoʻohui ʻia (ka hoʻomalu ʻana i ka wela, ka hoʻōla leo, etc.)
Nā mea i hoʻohana ʻia i loko o ka lumi ʻauʻauKapili Waiwai
Nā mea kuʻuna (porcelain, ceramic, stainless steel)
ʻO nā mea hou (ke aniani, ka pōhaku maoli, ke kaʻa, etc.)
ʻO nā pono a me nā pōʻino o nā mea like ʻole
ʻO nā koho hoʻomau a pili i ka kaiaola
Hoʻokomo a mālama
ʻO ke kaʻina hana hoʻokomo a me nā noʻonoʻo
Nā kōkua no ka mālama pono a me ka hoʻomaʻemaʻe
Nā pilikia maʻamau a me ka hoʻoponopono pilikia
Hiki a me ka hoʻolālā komo
ʻO ke koʻikoʻi o nā loina hoʻolālā āpau i loko o ka lumi lumihiki ke komo
Hoʻokipa i nā poʻe me ke kino kīnā a i ʻole ka hele ʻana
E noʻonoʻo i ke kiʻekiʻe, hiki, a me nā koi hoʻomaʻemaʻe
Kuʻuna moʻomeheu a me ka pilikanaka
Ke kuleana olumi kaukaui nā hana o kēlā me kēia lā a me nā hana mālama pilikino
Ka hopena o ka hoʻolālā ʻauʻau ʻauʻau i ka nani o ka lumi lumi
Nā ʻokoʻa moʻomeheu i ka lumi ʻauʻauka hoʻohana ʻanaa me nā makemake hoʻolālā
Noonoo Kaiapuni
Nā hoʻolālā mālama wai mahoʻolālā ʻauʻau ʻauʻau
Nā hana hana hoʻomau a me nā mea hana
Noʻonoʻo ʻana i ka hana hou ʻana a me ka hoʻokele ʻōpala
Nā ʻano a me nā mea e hiki mai ana
Hiki ke holomua i ka hoʻolālā ʻauʻau wai
Hoʻohui me nā ʻenehana home akamai
Nā hoʻolālā hoʻokolohua a me nā manaʻo
Ka hopena
Hoʻopili hou i ke koʻikoʻi a me ka ulu ʻana o nā ʻauʻau lumi lumi
ʻO nā manaʻo hope loa e pili ana i ka wā e hiki mai ana o ka lumi ʻauʻauhoʻolālā ʻauʻau
Ma o kēia hoʻokolokolo piha ʻana i ka mōʻaukala, ka hoʻolālā, ka ʻenehana, nā mea waiwai, a me nā noʻonoʻo kaiapuni e pili analumi kaukau, manaʻolana mākou e hoʻokūpaʻa i ko lākou koʻikoʻi nui i ko mākou ola i kēlā me kēia lā. Ma ka hoʻomaopopo ʻana i kā lākou hoʻololi ʻana a me ko lākou hiki, hiki iā mākou ke mahalo a hāʻawi i ka hoʻomohala ʻana i nā mea hoʻonā wai holoi ʻauʻau ʻoi aku ka maikaʻi, hoʻomau, a me ka nani.
'Ōlelo Aʻo: He kuhi ka helu huaʻōlelo i hāʻawi ʻia a ʻokoʻa paha ma muli o ka hōʻano hope a me nā hoʻoponopono ʻike i hana ʻia ma ke kaʻina kākau.